Sziasztok! :) 

Mint a cím is mutatja, most egy érdekességet hoztam nektek, Sarah J. Maas karakterei mindig egyedi és érdekes nevekkel rendelkeznek melyeknek kiejtése bizony igazi feladatnak minősül és sokszor helytelenül ejtjük őket. Most itt egy kis segítség, egyenesen az írónőtől. :) 

A VIDEÓ

Ez a bejegyzés főleg a kiadóknak szól! Mármint nem csak nekik, de na! Nektek kell kiadni ezeket a csodálatos könyveket. 
  Mindig is mondtam hogy aki tud valamennyire angolul olvasni, az sohase várja meg amíg lefordítják magyarra, ennek több oka is van: a legfontosabb, hogy az eredeti írást olvashatod és nem fordítást! Olvastam már olyan fordítást, hogy legszívesebben falra másztam volna tőle. Na most nem azt mondom, hogy fordítást nem olvasok, mert azért néha nyilván jó magyarul is olvasni, na meg persze ha az író maga magyar. Na meg persze azért is megéri eredeti nyelven követni a történetet, mert ugye ha sorozatról van szó, akkor mennyit kell várni! Akár évekig, főleg ha már angolul ki van adva az összes könyv és nem olvashatod mert éveket kell várni, amíg kiadják. 
Ezért hoztam nektek 10 + 1 olyan könyvet, amit (még) nem fordítottak le magyarra. Aki úgy érzi, hogy valamennyire megy neki az angol, ne várja meg a fordítást! Mindenképpen kezdjen neki, veszíteni úgy sem fog! 
  De ne beszéljünk már ennyit, kezdjünk is neki! (A könyvek nem a legrosszabbtól a legjobbik fognak menni, innen az összes könyvet imádom!

( Kattintsatok a címre és máris megjelenik a bejegyzés. :) )

Sziasztok! :) Sarah J. Maas Tüskék és rózsák udvara könyve nagyon nagy kedvencemmé vált illetve a folytatása is a Köd és harag udvara. Most az első részből hoznék nektek néhány kedvcsináló idézetet, hátha aki még nem olvasta most döbben rá, hogy ezt muszáj lesz :D

1. "– Undorító rohadék vagy.

– Feltétlenül meg kell kérdezzem Tamlintól, hogy ilyen hízelgéssel nyerted-e meg a szívét." /Feyre és Rhysand/

2. "-Legközelebb, amikor a bolond Lucien tanácsot ad neked, hogyan ejtsd csapdába a Surielt, akkor gyere inkább hozzám. Levágott csirkék, komolyan mondom, az eszem megáll! Elég lett volna új ruhával kecsegtetned, és a lábaid előtt hevert volna. " /Tamlin/

3. "– Tündérdisznók! – kiáltottam. Lucien akkorát röhögött, hogy majdnem felborult a székével. Tamlin arcán is szélesedőben volt a mosoly, ezért jobbnak láttam elhagyni a helyszínt."/Feyre/

4. "Rhysand engem nézett, éjszakába burkolózva halványan mosolygott."/Feyre/

5. "Úgy nem tarthatod meg a hatalmat, hogy mindenkinek a barátja vagy." /Lucien/

6. "– Mily csodás, hogy itt látlak, Feyre, kedvesem! – szólt Rhysand, aki az ágyon elterülve könyökölt. – Megtudakolhatom, miért kaparászol a kandallómban?" /Rhysand/

7. "Nagyot sóhajtott és a szemembe nézett. — Te most már mindig ilyen komoly és unalmas leszel? 

– Te meg mindig ilyen rohadék leszel? – vágtam vissza." /Feyre és Lucien/

/Forrás: abookwormsmind.blogspot.com/

Nos tudom rendesen eltűntem, de talán mondhatni mentségemre szóljon a lehetetlenség volt összehozni a való életet a netes felülettel. Az augusztusom maga volt a pokoli zsúfoltság és nem a legjobb értelemben, és most szeptemberben pedig annyi mindent kellett megszervezni, hogy kicsúszott az irányítás ismét. No de, hamarosan érkezem könyvértékelésekkel, és amivel csak tudok. Szép estét! :)